Source :
Henry Hafenmayer

Horst-Mahler-avril-2017.jpg

Par Horst Mahler

Il se pourrait que ce soit la dernière occasion qui me soit donnée de m'adresser à mes compatriotes allemands.

Je suis censé continuer à purger ma peine d'emprisonnement le 19 avril 2017 pour encore 3 ans et demi. J'ai 81 ans et il y a trois autres accusations en attente, et c'est toujours la même chose : l'incitation (à la haine) - cette fois, au détriment des juifs. C'est donc une occasion pour eux de me soustraire de la sphère publique m'ôtant toute chance de revenir à la politique.

J'aimerais profiter de cette occasion pour délivrer quelques informations sur cette situation particulière, et celle qui nous attend. La raison pour laquelle ils ont décidé de me remettre en prison est due à une conférence que j'ai donnée à Ludwigshafen le 9 janvier 2017, ce qui a à l'évidence ébranlé et mis en colère l'ennemi. Ici, ils jouent à un jeu qui n'est pas encore parvenu du tout à l'attention du public.

(Initialement,) j'ai été condamné à 10 ans et 2 mois de prison. Ayant effectué les deux tiers de ma condamnation, conformément à la loi allemande, j'ai maintenant le droit de sortir de prison en liberté conditionnelle. Cette décision a été accueillie en ma faveur par le juge responsable du tribunal régional de Potsdam. Dans une déclaration écrite, il a donné les raisons de sa décision disant que la poursuite de mon emprisonnement constituerait une violation des droits de l'homme. Et il a également souligné que : 1 - Il était inquiet quant à la condamnation légale du soi-disant déni de l'holocauste, et 2 - Que ma peine de 10 ans et 2 mois de prison était complètement insolite. Il a comparé (cette sentence) avec les peines pour les violeurs et les meurtriers, qui ont eux des sentences beaucoup plus légères. En d'autres termes, il s'est montré plutôt franc et audacieux, mais sa décision en ma faveur a déjà été révoquée par les autorités supérieures.

En conséquence, je dois maintenant purger le reste de ma peine en détention. (...)

Le livre de Horst Mahler Das Ende der Wanderschaft est disponible en allemand ici.

La retranscription est disponible ici.
Transcript is available here.
la transcripción está disponible aqui.
Das Transkript ist hier verfügbar.
Транскрипт можно посмотреть здесь.

Nous sommes Luther
We are Luther
Todos somos Lutero
Wir sind Luther


Vous pouvez télécharger la vidéo facilement en faisant clic droit ici,
puis "Enregistrer la cible du lien sous", puis "Enregistrer".

ligne_verte.gif

Horst Mahler - Last speech prior to his renewed imprisonment on 19.04.2017


Vous pouvez télécharger la vidéo facilement en faisant clic droit ici,
puis "Enregistrer la cible du lien sous", puis "Enregistrer".

ligne_verte.gif

Horst Mahler - Último discurso antes de ser enviado de vuelta a prision el 19.04.2017


Vous pouvez télécharger la vidéo facilement en faisant clic droit ici,
puis "Enregistrer la cible du lien sous", puis "Enregistrer".

ligne_verte.gif

Хорст Малер - последнее видео перед его отправкой в тюрьму 19.04.2017


Vous pouvez télécharger la vidéo facilement en faisant clic droit ici,
puis "Enregistrer la cible du lien sous", puis "Enregistrer".

ligne_verte.gif